| A's | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Continelli P, 1B, 3B, CF | 4 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .229 |
| Kevin Desaulniers P, 3B | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .325 |
| Maxime Hockhoussen SS | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .316 |
| David Cloutier P, CF | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .269 |
| Laurent Cléroux-Campeau C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .364 |
| Kevin Bleau-Lemay RF | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .328 |
| Jason Pollak LF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | .154 |
| Marc Lapointe-Debiguaré P, 1B | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .179 |
| Pierre-Luc Juneau 2B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .236 |
| Alexandre Levesque 2B | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .292 |
| Totals | 27 | 5 | 8 | 5 | 0 | 4 | 3 | 0 | 5 | - |
| Angels | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Philippe Caissy LF | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .250 |
| Maxime De Guise 1B | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .217 |
| Maxime Lefebvre 3B | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .216 |
| Denis Bernier DH | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .250 |
| Philippe Frappier CF | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .407 |
| Stéphane Fournier 2B | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | .152 |
| Simon Frappier RF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .179 |
| Guillaume Grégoire C | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .222 |
| Sébastien Tremblay-Lacelle SS | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .368 |
| Marc-André Vézina 1B, RF | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .000 |
| Totals | 27 | 6 | 8 | 6 | 0 | 8 | 2 | 1 | 12 | - |
Batting
RBI:
Continelli 2 (4), Desaulniers 2 (8), Hockhoussen (10)
GIDP:
Desaulniers (1), Cloutier (1), Bleau-Lemay (3)
Fielding
E:
Hockhoussen (3)
Batting
RBI:
Caissy (3), Lefebvre (2), Frappier (6), Fournier (5), Grégoire (1), Tremblay-Lacelle (8)
HBP:
Grégoire (1)
3B:
Tremblay-Lacelle (1)
Base running
SB:
Frappier (8)
Fielding
E:
Caissy (2), Lefebvre (2)
| A's | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marc Lapointe-Debiguaré | 4.0 | 5 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1.25 | 1.75 |
| David Cloutier | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1.00 | 7.00 |
| Kevin Desaulniers (L, 0-4) | 0.2 | 2 | 3 | 2 | 3 | 0 | 0 | 2.04 | 9.26 |
| Steve Continelli | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.91 | 3.00 |
| Totals | 5.3 | 8 | 6 | 4 | 8 | 2 | 0 | - | - |
| Angels | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Vezeau (W, 2-3) | 7.0 | 8 | 5 | 5 | 4 | 3 | 0 | 1.40 | 6.44 |
| Totals | 7.0 | 8 | 5 | 5 | 4 | 3 | 0 | - | - |
TPA:
Lapointe-Debiguaré 21, Cloutier 6, Desaulniers 8, Continelli
HBP:
Lapointe-Debiguaré (1)
WP:
Lapointe-Debiguaré (1)
TPA:
Vezeau 31
WP:
Vezeau (1)