| Artilleurs | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Martin Plasse SS | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .350 |
| Mathieu Dallaire LF | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .667 |
| Alexandre Michaud 2B | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .390 |
| Jonathan Boisclair 3B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .407 |
| Éric Sauvé P | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .182 |
| Nicolas Aubin 1B | 4 | 1 | 1 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | .235 |
| Jonathan England CF | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .192 |
| Nicolas Desrosiers C | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .081 |
| Jocelyn Boisclair RF | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .200 |
| Totals | 28 | 7 | 8 | 7 | 2 | 5 | 7 | 1 | 7 | - |
| Angels | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pierre-Olivier Beauchamp 1B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .289 |
| Simon Frappier | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Philippe Frappier P, C | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .302 |
| David Roy SS | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .500 |
| Julien Phipps RF | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .289 |
| Alexandre Rousseau CF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | .220 |
| Denis Bernier 3B | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .667 |
| Marc-André Vézina | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .300 |
| Philippe Bussières P, C | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .212 |
| Francis-Olivier Joly 2B | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .188 |
| Totals | 29 | 3 | 7 | 3 | 0 | 3 | 10 | 2 | 8 | - |
Batting
HR:
Plasse (2), Aubin (1)
RBI:
Plasse (12), Dallaire (1), Michaud 2 (11), Aubin 3 (9)
2B:
Dallaire (1), Michaud 2 (4), Desrosiers (2)
HBP:
Boisclair (1)
SH:
Desrosiers (2)
Base running
SB:
England (1)
Fielding
E:
Boisclair (1)
Batting
RBI:
Frappier (4), Roy (12), Phipps (7)
Base running
SB:
Roy (3), Bernier (1)
| Artilleurs | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Éric Sauvé (W, 3-1) | 7.0 | 7 | 3 | 3 | 3 | 10 | 0 | 0.70 | 1.56 |
| Totals | 7.0 | 7 | 3 | 3 | 3 | 10 | 0 | - | - |
| Angels | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippe Frappier (L, 1-2) | 4.0 | 6 | 4 | 4 | 3 | 1 | 1 | 1.00 | 3.27 |
| Philippe Bussières | 3.0 | 2 | 3 | 3 | 2 | 6 | 1 | 0.78 | 2.91 |
| Totals | 7.0 | 8 | 7 | 7 | 5 | 7 | 2 | - | - |
TPA:
Sauvé 32
TPA:
Frappier 22, Bussières 13
HR:
Frappier (1), Bussières (2)
HBP:
Frappier (1)
WP:
Frappier (1)