| Confort Design | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Sébastien Paquin | 4 | 2 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .526 |
| David Renaud | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .471 |
| Jayson Caron | 4 | 2 | 2 | 6 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | .316 |
| Patrick Lapostolle | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .625 |
| Jean-Frédéric Clément | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .154 |
| Francis Lauzon | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .133 |
| Alain Fortier | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .444 |
| Alexandre Chouinard | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .313 |
| Ronald Lécuyer | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .214 |
| Totals | 31 | 13 | 14 | 12 | 3 | 5 | 2 | 3 | 5 | - |
| Angels | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippe Frappier | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .545 |
| Luc Boisvert | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .294 |
| Jesse Damien | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .400 |
| Yves Éthier | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .500 |
| Charles-Patrick Guindon | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Alexandre Robillard | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | .214 |
| Jean-Christophe Binette | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .500 |
| Julien Phipps | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .500 |
| Pierre-Olivier Beauchamp DH | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .429 |
| Félix Maisonneuve | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Jocelyn Boisclair P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Alain Gadoua | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Totals | 28 | 3 | 11 | 3 | 0 | 3 | 4 | 1 | 10 | - |
Batting
2B:
Paquin 2 (4)
RBI:
Paquin 4 (7), Caron 6 (10), Lapostolle (1), Lécuyer (2)
HR:
Caron 2 (2), Lapostolle (1)
GIDP:
Lauzon (1)
Base running
SB:
Paquin (3), Fortier (1), Chouinard (1)
Fielding
E:
Lécuyer (1)
Batting
RBI:
Damien (4), Éthier (4), Guindon (4)
GIDP:
Damien (1), Binette (1)
Base running
SB:
Robillard (3)
Fielding
E:
Boisvert (1), Damien (1), Guindon (4)
| Confort Design | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Frédéric Clément (W, 1-1) | 4.1 | 10 | 3 | 2 | 3 | 3 | 0 | 2.32 | 4.77 |
| Jayson Caron (S, 2) | 1.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1.43 | 1.83 |
| Totals | 5.3 | 11 | 3 | 2 | 3 | 4 | 0 | - | - |
| Angels | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jocelyn Boisclair (L, 0-1) | 4.0 | 9 | 5 | 4 | 0 | 0 | 1 | 2.25 | 7.00 |
| Alain Gadoua | 1.0 | 2 | 5 | 5 | 4 | 2 | 0 | 1.14 | 7.97 |
| Luc Boisvert | 1.0 | 3 | 3 | 2 | 1 | 0 | 2 | 3.00 | 14.00 |
| Totals | 6.0 | 14 | 13 | 11 | 5 | 2 | 3 | - | - |
TPA:
Clément 25, Caron 6
TPA:
Boisclair 20, Gadoua 9, Boisvert 7
HR:
Boisclair (1), Boisvert 2 (2)